While in Japan I met Whitney Rich. He has several companies including one that makes speakers using, well “LeapSonic is a small speaker that can turn a resonant flat surface into a flat panel speaker. The LeapSonic sound actuator is attached to a smooth resonant surface; this surface then acts as speaker.” See http://www.leapsonic.com/
I imagine these could be very useful on multis; especially tour and charter multis.